1. Cine răspunde de date
Operatorul datelor este Virtualbox SRL, CUI 36052736, cu sediul în Calea Crângași nr. 8-10, camera 2, bl. 18A, sc. B, et. 2, ap. 56, sector 6, București. Ne poți scrie la contact@eduwin.ro.
2. Ce date prelucrăm
Pe serverul nostru
- un identificator de cont anonim, generat automat la prima deschidere a aplicației;
- porecla, generată automat de aplicație (de exemplu „TigruVesel42”). Copilul nu poate scrie un nume liber, ci doar să schimbe porecla cu alta generată;
- clasa, punctele (XP), nivelul, seria de zile, numărul de inimi și punctele strânse pe săptămână;
- data ultimei activități.
Doar pe telefon
- răspunsurile date, abilitățile stăpânite, insignele și setările. Acestea nu sunt trimise serverului;
- faptul că un părinte și-a dat acordul la prima deschidere a aplicației.
Ce nu colectăm
Nume real, e-mail, număr de telefon, locație, contacte, fotografii, identificatori de publicitate. Nu folosim reclame și nu folosim programe de analiză sau de urmărire a utilizatorilor.
Microfonul
Microfonul se folosește doar la exercițiile în care copilul spune răspunsul, și doar după ce telefonul a cerut permisiunea. Aplicația încearcă mai întâi recunoașterea vocii direct pe telefon. Dacă telefonul nu are descărcat pachetul de limba română, recunoașterea o face serviciul sistemului (Google pe Android), care poate trimite sunetul către serverele furnizorului, conform politicii acestuia. Serverele EduWin nu primesc și nu păstrează înregistrări audio, ci doar textul recunoscut.
Date tehnice
Ca orice server, al nostru înregistrează adresa IP și ora cererilor, pentru securitate și depanare, pe o perioadă limitată.
3. De ce le prelucrăm
Pentru a-ți oferi serviciul: sincronizarea punctelor și afișarea clasamentului. Pentru copiii sub 16 ani, prelucrarea se bazează pe acordul părintelui sau al reprezentantului legal (art. 8 din GDPR). Nu folosim datele pentru publicitate și nu le vindem.
4. Cine mai vede datele
În clasament, alți utilizatori văd porecla, clasa, nivelul și punctele. Datele sunt stocate pe un server administrat de operator; accesul public trece printr-un server intermediar (proxy) din Germania. Nu transmitem datele către terți, cu excepția cazurilor cerute de lege.
5. Cât timp le păstrăm
Până când ștergi contul din aplicație sau ne ceri ștergerea. Datele de pe telefon dispar la dezinstalarea aplicației.
6. Drepturile tale
Ai dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție. Cel mai simplu: în aplicație, la Profil → Șterge contul și datele mele (acțiune protejată de un calcul pe care îl rezolvă doar un adult), se șterg datele de pe server și de pe telefon. Dacă nu mai ai aplicația, scrie-ne porecla copilului și clasa și ștergem noi datele. Pentru orice altceva, scrie la contact@eduwin.ro; răspundem în cel mult 30 de zile. Ai și dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
7. Securitate
Comunicarea dintre aplicație și server este criptată (HTTPS). Serverul limitează ritmul în care pot crește punctele, pentru ca clasamentul să rămână corect.
8. Modificări
Dacă schimbăm această politică, publicăm versiunea nouă aici și, dacă schimbarea e importantă, o anunțăm și în aplicație.